Despre carte: un an / Mai sunt două săptămâni bune până în iunie, dar deja este cald în New York. Pe trotuare au apărut din nou bețivi și oameni fără adăpost, înghesuindu-se iarna în colțuri mici și intrări în case. Unii stau întinși chiar pe capotele mașinilor parcate. Ei beau și fumează iarbă, spunându-și lucruri frumoase pe care doar ei le înțeleg. În fața unui gard de construcții de pe Seventh Avenue, o prostituată de zece dolari se evantai cu o coală de hârtie smoală. Probabil că este prea decrepită pentru a fi folosită și, în orice caz, cu siguranță nu poate face cincizeci și cincizeci cu căpitanul. Cobor la nivelul ei. Ea vine, îmi zâmbește larg și mișcă: „Bună seara, dragă!” Deci avem un meci mare?